Im Einsatz bei Teams von
Dichte Produktinformationen
Kleine Texte verdienen eine eigene Prüfung
Die kürzesten Zeilen eines Etiketts enthalten oft die genauesten Anweisungen.
Zutatennamen, Lagerhinweise, Warnhinweise und Kontaktdaten konkurrieren auf dem Rückenetikett um Platz. Wächst ein Sortiment, wird dasselbe Layout oft für neue Sorten, Größen oder Rezepturen wiederverwendet. Die Vorlage wirkt vertraut, der Wortlaut braucht aber eine neue Prüfung.
Gard hebt mögliche Sprachfehler in gut lesbaren Etikettenexporten hervor. Nutzen Sie die freigegebenen Produktinformationen neben dem Scan, um technische Begriffe zu beurteilen und sicherzustellen, dass jedes Etikett zur vorgesehenen Variante gehört.
Prüfung der Etikettentexte
Prüfen Sie das Kleingedruckte jeder Produktvariante
- 01
Exportieren Sie das Etikett in lesbarer Größe
Erstellen Sie klare JPEG-, PNG- oder WebP-Ansichten von Vorder-, Rück- und Rundum-Etikett. Fügen Sie Nahansichten dichter Textbereiche hinzu, damit Zutatennamen und Anweisungen lesbar sind, ohne auf ein Foto des Behälters angewiesen zu sein.
- 02
Kennzeichnen Sie Rezeptur, Größe und Sprache
Laden Sie die Etiketten des Releases im Stapel hoch, mit Dateinamen, die jede Variante kennzeichnen. Halten Sie die zugehörige Produktspezifikation bereit, um die Angaben in jedem Ergebnis zu prüfen.
- 03
Prüfen Sie Fachbegriffe und Anweisungen
Beurteilen Sie die Vorschläge von Gard zu Zutatennamen, Beschreibungstexten und Anweisungen. Behalten Sie beabsichtigte Fachbegriffe bei; richten Sie Fragen zu Rezepturen oder Pflichtangaben an den Produktverantwortlichen.
- 04
Prüfen Sie die überarbeitete Etikettenversion erneut
Übernehmen Sie akzeptierte Änderungen im Quell-Artwork und scannen Sie den neuen Export. Stellen Sie sicher, dass die Übergabe an die Produktion die geprüfte Variante und Revision enthält, besonders wenn mehrere ähnliche Etiketten gedruckt werden.
Sie prüfen, wie sich Text über eine Faltschachtel oder einen Beutel verteilt? Weiter geht es mit Verpackungsprüfung . Für Speisekarten, Plakate und andere Druckaufträge nutzen Sie Druckprüfung .
Prüfpunkte im Kleingedruckten
Lesen Sie das Etikett in der Reihenfolge, in der Kunden es nutzen
Nutzen Sie diese Passagen als Leitfaden für die Prüfung der Vorschläge auf jedem Produktetikett.
Produktidentität, Anwendung und Pflege
- Produkt- und Sortennamen in der Bezeichnung auf dem Frontetikett
- Falsch geschriebene Zutatennamen in einer eng gesetzten Liste
- Anweisungen wie „Vor Gebrauchs schütteln“ mit falscher Wortform
- Zeichensetzung, die Lager- oder Pflegehinweise schwer verständlich macht
- Doppelte Wörter in einem gekürzten Warn- oder Vorsichtshinweis
- Uneinheitliche Begriffe zwischen Beschreibung und Gebrauchsanweisung
Prüfen Sie Zutatenreihenfolge, Allergenangaben, Mengen und Pflichtangaben anhand der freigegebenen Spezifikation. Ein Sprachvorschlag allein belegt nicht, dass die Produktangaben korrekt sind.
Rechtschreibprüfung für BilderEine vertraute Vorlage kann ein anderes Produkt enthalten
Prüfen Sie jedes Etikett für Sorte, Duft, Größe und Markt einzeln. Der Stapel-Scan hilft bei der Verarbeitung der Dateien, während Ihre Produktspezifikation die richtige Rezeptur, Nettofüllmenge und Anwendungshinweise für jede SKU festlegt.
Zum Workflow für VerpackungsflächenGard ist Teil meines täglichen Workflows geworden. Es ist zuverlässig beim Korrekturlesen und sehr gut darin, kleine Details zu finden, die normalerweise übersehen werden.
Norman Vega Creative StrategistFragen
FAQ zur Etikettenprüfung
Kann Gard Zutatenlisten und technische Bezeichnungen prüfen?
Gard kann mögliche Rechtschreib- und Sprachfehler in gut lesbaren Etikettenbildern markieren. Prüfen Sie technische Zutatennamen anhand der freigegebenen Rezeptur oder Spezifikation, bevor Sie eine Änderung übernehmen, da ungewöhnliche Begriffe beabsichtigt sein können.
Wie scanne ich ein Rundum-Etikett oder Kleingedrucktes?
Verwenden Sie das flache Etiketten-Artwork und exportieren Sie gut lesbare JPEG-, PNG- oder WebP-Ansichten der dichten Bereiche. Ein Foto eines um die Flasche gewickelten Etiketts kann Wörter verdecken oder verzerren. Halten Sie das vollständige Etikett bereit, um die Lesereihenfolge zu prüfen.
Prüft das Korrekturlesen von Etiketten Allergene oder Pflichtangaben?
Ein Text-Scan hilft, Sprachfehler zu finden. Die Produkt- und Regulatorik-Verantwortlichen müssen Zutaten, Allergene, Warnhinweise und Pflichtangaben weiterhin anhand der freigegebenen Spezifikation für den jeweiligen Zielmarkt prüfen.
Wie prüfen wir eine ganze Reihe von Etikettenvarianten?
Scannen Sie die exportierten Etiketten im Stapel und kennzeichnen Sie jede Datei nach Produkt, Größe, Sprache und Revision. Prüfen Sie jedes Ergebnis mit der Spezifikation der jeweiligen Variante. Der Scan des Sortiments belegt nicht, dass Zutaten oder Mengen aus der richtigen Quelle übernommen wurden.
Vor dem Etikettendruck
Prüfen Sie die Texte Ihres nächsten Etiketts genauer
Laden Sie einen gut lesbaren Etikettenexport hoch und gehen Sie die Produkttexte durch, bevor Sie das Artwork freigeben.
Starten Sie mit 3 kostenlosen Scans pro Monat. Keine Kreditkarte erforderlich.
Für die umfassendere manuelle Prüfung nutzen Sie die Checkliste zum Korrekturlesen von Verpackungs-Artworks und zur Druckvorstufe .