Escribe
Redacta y corrige tu copy en documentos y correos con Grammarly.
Software moderno de revisión de diseño
¿Grammarly revisa imágenes? No — Gard sí.
Grammarly es excelente para revisar texto editable: documentos, correos, campos del navegador. Pero en cuanto el copy se convierte en un JPG, PNG o exportación de diseño, queda ciego. Gard lee el texto dentro de tus imágenes y detecta errores de ortografía y gramática antes de publicar.
Subir o arrastrar imagen
De un equipo que dependía solo de Grammarly
"Antes de integrar Gard, no teníamos una herramienta de revisión de imágenes. Dependíamos de Grammarly y usábamos contenido mínimo basado en imágenes. Ahora que nuestras plantillas están más impulsadas por imágenes, Gard ha sido invaluable."
Nicole Rodriguez Gerente de Marketing por Correo Electrónico en Regent Seven Seas CruisesEl punto ciego de tu control de calidad
La mayoría de los equipos revisan el copy en un documento, lo aprueban y lo pasan a diseño. Luego ese texto se vuelve a escribir o se pega en Figma, Photoshop o Canva — y cualquier error introducido después se publica sin que nadie lo vea, porque ningún corrector de texto puede leer dentro de una imagen exportada.
De ahí vienen los errores en imágenes: una edición de última hora sobre el arte, un pegado defectuoso, una corrección del cliente escrita directamente en el diseño. Gard escanea los píxeles finales, así que lo que revisas es literalmente lo que ve tu audiencia.
Qué cubre realmente cada herramienta
Grammarly y Gard no son competidores: cubren mitades distintas de tu contenido. Según capacidades publicadas a julio de 2026.
| Tipo de contenido | Grammarly | Gard |
|---|---|---|
| Documentos, correos y campos de texto editables | Yes | No |
| Exportaciones de anuncios (JPG, PNG, WebP) | No | Yes |
| Artes de empaque y pruebas de etiquetas | No | Yes |
| Banners de email y gráficos promocionales | No | Yes |
| Capturas de pantalla e imágenes para redes | No | Yes |
| Escaneo por lotes de carpetas de diseños | No | Yes |
| Ortografía y gramática dentro de imágenes, +50 idiomas | No | Yes |
Dónde encaja cada herramienta
El flujo de trabajo: usa ambos
Mantén tu corrector de texto para la etapa de escritura. Suma a Gard como el último filtro antes de publicar — cuando tus palabras ya son píxeles.
Diseña
El copy aprobado pasa a Figma, Photoshop o Canva y se exporta como imagen.
Pásalo por Gard
Sube las exportaciones — o una carpeta vigilada — a Gard. Detecta los errores en el texto renderizado con correcciones sugeridas.
Publica
Corrige lo que Gard marque, vuelve a exportar y publica sabiendo que el texto renderizado ya está revisado.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Grammarly funciona con imágenes?
Grammarly está hecho para texto editable en documentos, correos y campos del navegador. No corrige texto que ya fue renderizado en archivos de imagen como JPG o PNG — ese es el vacío que cubre Gard.
¿Tengo que reemplazar Grammarly con Gard?
No. Son complementarios. Grammarly cubre la etapa de escritura; Gard cubre el QA de diseño, escaneando los gráficos finales que tu audiencia realmente ve.
¿Qué formatos de imagen puede revisar Gard?
Gard escanea formatos estándar como JPEG, PNG y WebP, en más de 50 idiomas. Sube archivos, pega un enlace, escanea docenas a la vez o configura una carpeta vigilada en el plan Pro.