Con la confianza de equipos en
Revisión de fichas de marketplace
Detecta errores de lenguaje antes de que lleguen a las fichas de marketplace
Un texto de catálogo aprobado aún puede cambiar después de entrar en una imagen de producto.
Una característica se acorta para caber en un callout. Una dimensión se vuelve a escribir en una infografía. El texto de comparación se reutiliza para otro SKU y el texto traducido se coloca en variantes específicas del marketplace. Cada cambio de diseño crea otra oportunidad para que entre un error de lenguaje después de que el texto del catálogo fue aprobado.
Gard lee las palabras renderizadas en la exportación de imagen actual: la pieza que aparecerá en la galería o en el contenido enriquecido. Así se cierra la brecha que dejan los correctores de documentos una vez que el texto del producto se ha convertido en píxeles.
Los equipos pueden usar la misma revisión de catálogo enfocada para gráficos de galería, callouts de características, tablas comparativas, guías de tallas, banners promocionales y contenido A+ exportado. Gard escanea cada imagen y resalta posibles errores de ortografía, gramática, puntuación, elección de palabras y texto poco natural en contexto visual.
Para Amazon, Shopify y otros canales, exporta el gráfico de la ficha o el módulo de imagen A+ y escanea la imagen terminada antes de publicar. Eso da a los equipos una revisión de texto final sobre la pieza que verán los clientes.
Flujo de QA de catálogo
Añade QA de texto a las exportaciones de imágenes de Amazon, Shopify y marketplaces
- 01
Exporta imágenes de galería y módulos de contenido enriquecido
Usa los gráficos de galería, callouts de características, tablas comparativas, guías de tallas o módulos de contenido enriquecido exactos que van a publicación, no un documento de texto anterior ni un boceto de trabajo.
- 02
Escanea por lotes exportaciones por SKU, marketplace e idioma
Sube una imagen JPEG, PNG o WebP, pega la URL directa de una imagen o escanea por lotes una ficha con varios emplazamientos, SKU, marketplaces o idiomas. Los planes Pro y Enterprise pueden monitorear nuevas exportaciones con una Carpeta Vigilada.
- 03
Revisa cada posible error de lenguaje en contexto
Gard resalta posibles errores en cada pieza y explica sus sugerencias. Acepta o descarta cada alerta, actualiza el archivo de diseño, exporta las imágenes corregidas y escanéalas de nuevo.
- 04
Corrige, exporta y escanea de nuevo
Aplica los cambios aceptados en el archivo fuente, exporta las imágenes de producto actualizadas y da al conjunto final de imágenes otro escaneo antes de publicar.
Gard aporta un QA de lenguaje enfocado al conjunto final de imágenes, ayudando a los equipos a revisar el texto de cara al cliente en gráficos de galería, callouts de características, tablas comparativas, guías de tallas y módulos de contenido enriquecido.
QA de texto enfocado
Revisa el texto visible en claims, dimensiones y banners promocionales
Gard revisa las palabras visibles en las imágenes de producto exportadas y señala posibles errores de lenguaje mientras aún son fáciles de corregir.
Usa Gard para señalar posibles
- Errores de ortografía y de elección de palabras
- Problemas de gramática y puntuación
- Palabras repetidas y frases poco naturales
- Problemas de mayúsculas o de singular y plural
- Redacción inconsistente dentro de una imagen
- Posibles errores de redacción o formato en las etiquetas de medida
Cada sugerencia queda conectada a la pieza del producto para que un revisor pueda evaluarla en contexto.
Corrector ortográfico para imágenesRevisa el texto de producto de cara al cliente
Escanea callouts de galería, resúmenes de características, etiquetas de tablas comparativas, títulos de guías de tallas, banners promocionales y módulos de contenido enriquecido exportados. Revisar las piezas finales ayuda a detectar errores de lenguaje introducidos durante el diseño, el redimensionado, la localización y las revisiones de catálogo de última hora.
Gard se ha convertido en parte de mi flujo de trabajo diario. Es confiable para la revisión y muy bueno para detectar pequeños detalles que suelen pasar desapercibidos.
Norman Vega Estratega CreativoPreguntas
Preguntas frecuentes sobre revisión de imágenes de producto
¿Qué es la revisión de imágenes de producto?
La revisión de imágenes de producto es el control del texto de cara al cliente dentro de fotos y gráficos de ficha antes de publicar. Gard añade una revisión automatizada de posibles errores de lenguaje en imágenes de galería, callouts de características, tablas comparativas, guías de tallas y módulos de contenido enriquecido.
¿Puede Gard revisar el texto en imágenes de ficha y contenido A+?
Sí. Gard lee el texto visible en imágenes JPEG, PNG y WebP subidas, incluidos gráficos de ficha, tablas comparativas, callouts de características y módulos de contenido A+ exportados. Cada sugerencia aparece en el contexto de la pieza terminada.
¿Qué errores de lenguaje puede señalar Gard en imágenes de producto?
Gard señala posibles errores de ortografía, gramática, puntuación, palabras repetidas, elección de palabras, mayúsculas y texto poco natural dentro de las imágenes de producto terminadas. Cada sugerencia queda conectada a la pieza para una revisión humana rápida.
¿Puede Gard revisar variantes de imágenes de producto y localizaciones?
Sí. Puedes escanear por lotes imágenes para distintos SKU, marketplaces, tamaños e idiomas, y Gard admite revisión en más de 50 idiomas. Gard entrega resultados para cada imagen para que los equipos revisen cada pieza de producto final antes de publicar.
Una revisión de texto más antes de publicar
Dale a cada imagen de producto una última pasada de revisión
Escanea las exportaciones exactas de las imágenes de ficha, revisa las sugerencias de Gard y publica piezas de producto más limpias.
Empieza con 3 escaneos gratis cada mes. Sin tarjeta de crédito.
Para una revisión manual más amplia, sigue la guía de 7 pasos para revisar imágenes .