Il punto cieco del testo nelle immagini
Il titolo più grande della tua email potrebbe sfuggire al correttore ortografico
Un banner promozionale può contenere offerta, scadenza e CTA in un’unica immagine.
Un’email può superare la revisione di oggetto e corpo del testo mentre nell’immagine hero resta un’offerta con un refuso. Header delle newsletter, moduli prodotto e porzioni d’immagine arrivano spesso da un file di design separato e richiedono un controllo dei testi a parte.
Gard legge quelle grafiche esportate e mostra i suggerimenti accanto alle parole interessate. Revisiona i banner desktop e mobile, poi passa ai moduli destinati a ciascun segmento di pubblico.
Anche le grafiche lifecycle riutilizzate meritano attenzione. Un banner della serie di benvenuto o un’immagine di winback possono restare in circolazione molto dopo il lancio originale. Includi questi asset quando aggiorni le creatività dell’automazione.
Composizione della campagna
Revisiona le immagini prima della programmazione

- 01
Raccogli le grafiche usate in questo invio
Raccogli l’immagine hero, i moduli dell’offerta, l’header della newsletter e le eventuali immagini di CTA o footer. Includi le versioni mobile sostitutive e le versioni per segmento scelte per la campagna.
- 02
Scansiona ogni banner e porzione d’immagine
Carica in blocco gli asset JPEG, PNG o WebP su Gard. Scansiona le singole porzioni a una risoluzione leggibile, così anche le scritte piccole ricevono attenzione insieme al titolo principale.
- 03
Risolvi le segnalazioni sui testi con il responsabile della campagna
Controlla i suggerimenti su formulazione dell’offerta, etichette dei pulsanti e testi di supporto. Confronta codici coupon e scadenze con il brief della campagna, poi correggi l’immagine interessata nel file di design sorgente.
- 04
Sostituisci l’immagine nell’editor email
Scansiona di nuovo l’esportazione corretta, sostituisci il vecchio asset e invia un’email di prova. Verifica che compaiano le immagini previste per desktop, mobile e ogni pubblico prima della programmazione.
Rendi la revisione delle grafiche parte della composizione della campagna, quando il team può ancora sostituire un asset e verificarlo in un invio di prova.
Banner e moduli
Revisiona il messaggio inserito in ogni immagine
Usa i risultati di Gard per esaminare i passaggi che gli iscritti leggeranno al di fuori del testo live dell’email.
Testi nelle immagini da revisionare
- Titoli promozionali con nomi stagionali o di prodotto scritti male
- Righe dell’offerta come «Ai ricevuto un invito alla nostra anteprima» con la parola sbagliata
- Etichette di pulsanti nelle immagini con un refuso in «Riscatta il tuo premo»
- Testi abbreviati dei banner mobile con una parola ripetuta o una frase incompleta
Le frasi di esempio illustrano la revisione. Verifica promozione, date e codici effettivi rispetto al brief della campagna.
Correttore ortografico per immaginiCompleta il controllo nella piattaforma email
Dopo aver sostituito le immagini, revisiona oggetto, preheader, link, personalizzazione, testo alternativo e resa nella casella di posta con i tuoi strumenti email. I risultati di Gard sulle grafiche riguardano il testo nelle immagini; l’invio di prova mostra come quegli asset funzionano nell’email completa.
Completa la checklist pre-invioPrima di integrare Gard, non avevamo uno strumento per revisionare le immagini. Ci affidavamo a Grammarly e usavamo pochissimi contenuti basati su immagini. Ora che i nostri template sono più incentrati sulle immagini, Gard si è rivelato prezioso.
Nicole Rodriguez Email Marketing Manager presso Regent Seven Seas CruisesDomande
FAQ sulla revisione email

Gard può correggere le bozze di un’email composta solo da immagini?
Sì. Carica il banner e le porzioni d’immagine come file JPEG, PNG o WebP. Per i design lunghi, usa esportazioni leggibili di ogni sezione. Dopo aver corretto i testi, revisiona le porzioni insieme in un’email di prova.
Gard controlla oggetti, link o HTML?
Gard legge il testo visibile nelle immagini caricate. Controlla oggetti e preheader modificabili nel tuo editor email e usa il tuo flusso di test email per link, comportamento dell’HTML e anteprime nella casella di posta.
Devo scansionare separatamente le grafiche email desktop e mobile?
Sì, se l’email usa immagini separate. I banner mobile spesso accorciano un’offerta o cambiano una CTA, quindi vanno revisionati a parte. Includi le grafiche A/B, per segmento e localizzate usate nello stesso invio.
Quando dovremmo ricontrollare le creatività delle email automatizzate?
Ricontrolla le grafiche di benvenuto, retention e winback quando cambi l’offerta, la gamma di prodotti, la terminologia del brand o la lingua. Verifica che gli asset aggiornati siano inseriti nell’automazione corretta prima che riprenda gli invii.
Prima dell’invio di prova
Controlla i banner della tua prossima email
Carica le immagini della campagna e revisionane i testi prima di inserirle nell’invio.
Inizia con 3 scansioni gratuite ogni mese. Nessuna carta di credito richiesta.
Per la revisione umana e tecnica completa, usa la checklist QA per campagne email .






