Scelto dai team di
La galleria prodotto
Gli acquirenti leggono le tue immagini per decidere cosa stanno comprando
Una grafica delle caratteristiche spesso risponde alla domanda a cui la foto del prodotto non può rispondere.
Le immagini della galleria spiegano cosa è incluso, come si usa un prodotto e quale taglia scegliere. Tabelle comparative e callout di dettaglio mettono queste risposte nell’artwork, dove il controllo del testo dell’editor del catalogo potrebbe non arrivare mai.
Gard revisiona le parole dentro le immagini esportate della scheda prodotto e segnala i possibili errori linguistici. Controlla le spiegazioni visive prima che entrino nella pagina del prodotto.
Un template di immagine riutilizzabile richiede una nuova revisione per ogni SKU. Un materiale diverso, un nuovo formato della confezione o un altro set di accessori possono cambiare diversi callout anche quando foto e layout restano uguali.
Usa export JPEG, PNG o WebP per le grafiche della galleria e i moduli immagine destinati ad Amazon, Shopify o altri store. Tieni a portata di mano la scheda tecnica del prodotto mentre esamini i risultati.
Flusso di rilascio del catalogo
Revisiona la galleria come un insieme di spiegazioni del prodotto
- 01
Raccogli le immagini di una scheda prodotto
Includi callout delle caratteristiche, grafiche su cosa c’è nella confezione, guide alle taglie, tabelle comparative e moduli immagine di contenuti avanzati. Mantienili nell’ordine della galleria, così chi revisiona segue la stessa sequenza di lettura dell’acquirente.
- 02
Scansiona in blocco il set di immagini dello SKU
Carica le immagini esportate e identificale per SKU, posizione nella galleria, lingua e revisione. Includi le varianti regionali in cui la stessa caratteristica è descritta in modo diverso.
- 03
Confronta i testi con il prodotto
Esamina i suggerimenti linguistici di Gard su descrizioni delle caratteristiche, etichette delle tabelle e istruzioni d’uso. Usa la scheda tecnica del prodotto per verificare materiali, compatibilità, dimensioni e quantità incluse.
- 04
Sostituisci gli asset della scheda e controlla l’anteprima
Correggi le grafiche sorgente, scansiona di nuovo gli export aggiornati e carica il set revisionato sul prodotto giusto. Visualizza l’anteprima della galleria per verificare ordine e leggibilità delle immagini.
Completa il set di immagini di una scheda prima di passare allo SKU successivo. Così ogni scelta di formulazione resta legata al prodotto che descrive.
Spiegazioni per chi acquista
Controlla i testi su cui gli acquirenti contano per scegliere
Concentra la revisione linguistica sui passaggi che spiegano caratteristiche, vestibilità e utilizzo.
Callout delle caratteristiche ed etichette delle specifiche
- Titoli sui vantaggi con formulazioni sgraziate come «Progettato per un uso comodamente»
- Nomi di materiali e finiture scritti male in un callout di dettaglio
- Intestazioni di tabelle comparative che mescolano singolare e plurale nei termini di prodotto
- Etichette delle guide alle taglie con formulazioni poco chiare su larghezza, altezza o profondità
- Didascalie su cosa c’è nella confezione con frasi duplicate o incomplete
- Istruzioni di montaggio o manutenzione tradotte che richiedono l’attenzione di un revisore madrelingua
I suggerimenti di Gard aiutano con la formulazione. Verifica affermazioni, dimensioni, compatibilità e contenuto della confezione con i dati approvati dello SKU.
Correttore ortografico per immaginiConfronta la spiegazione con l’articolo in vendita
Un callout grammaticalmente corretto può comunque descrivere la variante sbagliata. Verifica che ogni immagine corrisponda a colore, taglia, materiale e numero di pezzi della scheda prodotto. Controlla le grafiche comparative con le specifiche di tutti i prodotti mostrati.
Gard è diventato parte del mio lavoro quotidiano. È affidabile per la correzione di bozze e molto bravo a individuare i piccoli dettagli che di solito passano inosservati.
Norman Vega Creative StrategistDomande
FAQ sulla revisione delle immagini prodotto
Gard può revisionare i contenuti A+ di Amazon e le immagini di Shopify?
Gard può scansionare le immagini JPEG, PNG o WebP esportate per una galleria prodotto o un modulo di contenuti avanzati. Carica gli asset immagine veri e propri e revisiona separatamente i campi di testo live nell’editor del catalogo o dello store.
Può controllare dimensioni e testi delle guide alle taglie?
Gard può revisionare le parole e le etichette visibili intorno alle misure in un’immagine. Verifica le dimensioni effettive e le indicazioni sulle taglie con la scheda tecnica del prodotto: la sola correzione di bozze non stabilisce se un prodotto andrà bene.
Devo scansionare ogni SKU se il template dell’immagine è lo stesso?
Scansiona ogni set finale quando cambiano callout, materiali, quantità o nomi di prodotto. Riutilizzare un template può trascinare vecchie formulazioni in una nuova variante. La scansione in blocco ti aiuta a lavorare sulle immagini esportate, con un risultato per ogni file.
Gard verifica i requisiti delle immagini dei marketplace?
Gard offre una revisione del testo nell’immagine. Prima di pubblicare, verifica nella piattaforma del venditore i requisiti attuali del tuo marketplace, della categoria e della posizione dell’immagine. Una scansione linguistica non equivale all’approvazione del marketplace.
Prima di aggiornare la scheda
Revisiona la galleria del tuo prossimo prodotto
Carica il set di immagini dello SKU e revisiona i testi delle caratteristiche prima che gli acquirenti vedano la scheda prodotto.
Inizia con 3 scansioni gratuite al mese. Nessuna carta di credito richiesta.
Per una revisione manuale più ampia, segui la guida in 7 passaggi per correggere le bozze delle immagini .