Carica il PDF
Trascina il file non protetto nell’area di caricamento o sceglilo dal tuo dispositivo. Accedi con un account Gard gratuito per continuare nella web app.
Revisione PDF gratuita per documenti finiti
Trova gli errori di ortografia, grammatica e punteggiatura nel tuo PDF finale prima che vada in stampa o arrivi al cliente. Carica il file e valuta le correzioni suggerite accanto alla pagina in Gard.
Account Gard gratuito: 3 scansioni al mese. Ogni pagina usa una scansione. File PDF fino a 20 MB e 20 pagine.
Carica un PDF
Dall’export finale all’ultimo controllo
Come correggere le bozze del tuo documento online
Revisiona il file esportato che vedrà il lettore, compreso il testo dentro grafiche e artwork. Tieni il layout sotto gli occhi mentre valuti i suggerimenti.
Revisiona ogni pagina controllata
Gard controlla le prime pagine coperte dalle scansioni che ti restano. Leggi nel contesto i suggerimenti evidenziati su ortografia, grammatica e punteggiatura.
Verifica i dettagli
Confronta nomi, date, prezzi e contatti con i testi approvati. Usa i suggerimenti come supporto alla revisione e decidi tu quali modifiche applicare.
Aggiorna ed esporta di nuovo
Correggi nel tuo strumento di design o editor di documenti originale. Esporta un nuovo PDF e dai un’ultima occhiata alle pagine riviste prima di inviarlo.
Controlla il file finito
I testi approvati possono cambiare durante l’impaginazione
Il titolo di una brochure viene accorciato. La descrizione di un prodotto viene incollata due volte. Una data viene aggiornata su una pagina ma non su un’altra. L’ultimo export merita un giro di correzione tutto suo.
Usa Gard per revisionare le parole così come appaiono nel documento, compresi i testi incorporati nelle immagini inserite. Così trovi problemi nel testo che il controllo ortografico sul documento dei testi originale può non vedere.
Legge il testo nel layout della pagina
Gard renderizza le pagine del PDF e ne controlla il testo visibile. Può revisionare i testi leggibili in testo selezionabile, artwork appiattiti e immagini inserite, senza chiederti di copiare tutto in una casella di testo a parte.
Trova gli errori più comuni nei testi
- Errori di ortografia in titoli, didascalie e corpo del testo
- Errori grammaticali e parole ripetute
- Punteggiatura mancante e maiuscole incoerenti
- Frasi goffe rimaste dopo le modifiche dell’ultimo minuto
Per i documenti pronti a partire
Controlla brochure, volantini, schede prodotto, presentazioni esportate, report e bozze di packaging. Revisionare il file finale è utile ogni volta che i testi sono passati per un handoff di design o sono cambiati a ridosso di una scadenza.
Mantieni i tuoi controlli di produzione
Questo strumento revisiona i contenuti testuali. Controlla a parte abbondanza, rifilo, profili colore, risoluzione delle immagini e specifiche di stampa. Gard suggerisce correzioni al testo; tu le applichi nel file sorgente e decidi quando il documento è pronto.
Strumenti di Gard
Lavori con un’immagine?
La revisione PDF usa lo stesso approccio di correzione visiva del nostro correttore ortografico per immagini. Scegli lo strumento adatto al file che hai.
Correttore ortografico per immagini
Controlla ortografia e grammatica in un JPG, PNG, WebP, screenshot o grafica esportata con il correttore ortografico per immagini.
Da immagine a testo
Usa Da immagine a testo quando devi copiare le parole leggibili da un’immagine invece di controllarle per trovare errori.
Domande
Domande sul controllo dei PDF
Cos’è la revisione di un PDF?
La revisione PDF consiste nel controllare un documento esportato prima di stamparlo, pubblicarlo o condividerlo. Gard si concentra sulla correzione di bozze del testo visibile, cercando errori di ortografia, grammatica, punteggiatura e problemi nei testi, senza perdere di vista il layout della pagina.
Posso controllare un PDF gratis?
Sì. Accedi con un account Gard gratuito per usare le scansioni mensili incluse. Ogni pagina del PDF usa una scansione, quindi il numero di pagine controllate dipende dalle scansioni che ti restano. Per volumi di revisione maggiori sono disponibili piani a pagamento.
Gard può controllare PDF scansionati o appiattiti?
Sì, se il testo è leggibile. Gard revisiona le pagine renderizzate, compreso il testo in scansioni, artwork appiattiti e immagini incorporate. Scansioni sfocate, caratteri molto piccoli o testo a basso contrasto possono ridurre la qualità dei risultati.
Quali sono i limiti di file e pagine?
Da questa pagina puoi caricare un PDF non protetto fino a 20 MB e con un massimo di 20 pagine. Gard controlla le prime pagine coperte dalle scansioni disponibili e ti avvisa se è stata revisionata solo una parte del documento. I PDF protetti da password vanno prima sbloccati.
Gard modifica il PDF al posto mio?
Gard ti mostra le correzioni suggerite da valutare. Applica le modifiche accettate nel documento o nel file di design originale, poi esporta un nuovo PDF. Nella revisione finale verifica anche i dati di fatto e le specifiche di stampa.
Altri modi in cui i team usano Gard
Un ultimo controllo prima dell’invio
Dai al tuo PDF finale un giro di correzione
Carica un documento, valuta i suggerimenti e torna al file sorgente con un elenco chiaro di modifiche.